にゃん吉一代記

鮎は、魚の横に、占いの占を書く。
なぜにこの字になったのか、気になる。

語源由来辞典を見てみた。
漢字の「鮎」は、神功皇后がアユを釣って征韓の戦いを占ったことから「占魚」と当てたものである。 アユは縄張りを持つ魚なので、「占拠」「独占」の意味で「占」が使われたとも言われるが有力とはされていない。 中国でも「鮎」の漢字は使われているが、「魚」＋「占（粘りつく）」からなる文字で「ナマズ」を指す。

なんか、すぐにわかったような気になっておもしろくないが、中国では、鮎と書いて、ナマズを指すというのは、面白い。

漢字で書かれた、メニューを見て、鮎をオーダーしたつもりなのにナマズが出てきたらトラブルになりそうだ。



暑い。

川で泳ぎたい。

関連記事

• 盆休み 2017/08/14
• ネコを飼うことにした 2017/07/25
• なんか、ぶーぶー言ってる。 2017/07/22
• カセットテープ 2017/07/16
• 暑いと飛び出る、オヤジギャグ 2017/07/16
• 熱すぎ 2017/07/15
• 溺れるという字は、さんずいに弱いと書く 2017/07/14
• 魚うらない 2017/07/13
• いかにも夏だ。 2017/07/10
• 天才一家だ。ばかぼんぼん。 2017/07/09
• 七夕に、考えるネコ 2017/07/07
• 日差し 2017/07/06
• 蒸し暑い 2017/07/04
• メガネを見に来た　続き 2017/07/03
• メガネを見に来た 2017/07/03

YOUTUBE チャンネル登録お願いします。


PR

テーマ : つぶやき
ジャンル : ブログ